こんばんは、青山創星です。
語彙力測定テストを作るのに使うソフトやサービスについてお話したいと思います。
1つ目はコンコーダンサという英文解析ソフトです。
英文をこのソフトに入れてやると文章の中の単語と単語のつながりや単語の出現する頻度などを知ることが出来ます。
無料で素晴らしいコンコーダンサ ソフトがあります。
AntConcというのがそれです。
2つ目はGoogle翻訳です。
翻訳のソフトやサービスは色々ありますが、このサービスのよいところは縦一列に並べた単語の訳語を縦一列に表示できる点です。
これを使えばエクセルで英日の対訳データが簡単に出来上がります。
3つ目は表計算ソフトのエクセルです。
予め用意した単語に難易度を付したデータとコンコ−ダンサで抽出した単語データを照合してコンコ−ダンサで抽出した単語データを難易度順に並び替えることが出来ます。
この3つのソフト、サービスを使えば誰でも自分の読みたい、聞きたいと思う英文に使われている英単語を分析して自分の語彙力を測定するテストを作ることが出来ます。
さて、アンソニー・ロビンズの幕張講演まで1週間を切りました。
彼の今までのスピーチで使われている英単語を分析した単語集で彼のよく使う単語をチェックしておきましょう。
では、次回をお楽しみに。